Vladlena leaves her beloved trees behind on Earth. Shiro finds himself a heartbeat from his mother. Aloisio assaults a space station. Oksana firefights to save those affected. Leander returns to Pollux Max to visit an old friend. Ken is assigned to oversight for the very first time.